1. Administrator danych osobowych i kontakt w sprawach ochrony danych
Administratorem Państwa danych osobowych w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO) jest:
Numer rejestrowy: Company No. 17521667 (Companies House, Anglia i Walia)
Adres siedziby: 37 Longfellow Way, London SE1 5TB, Wielka Brytania
NIP / VAT: nie dotyczy (sprzedawca nie jest zarejestrowanym podatnikiem VAT)
E-mail kontaktowy: kontakt@kamasze.com
Kontakt w sprawach ochrony danych: rodo@kamasze.com
Przedstawiciel w Unii Europejskiej (art. 27 RODO): [w trakcie wyznaczania — do czasu wyznaczenia kontakt: rodo@kamasze.com]
Administrator ma siedzibę w Zjednoczonym Królestwie i kieruje usługę do osób w Polsce, dlatego stosuje RODO (art. 3 ust. 2) oraz brytyjskie UK GDPR i Data Protection Act 2018. Dane przetwarzane w UE mogą być dostępne dla Administratora w Zjednoczonym Królestwie na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony danych w Zjednoczonym Królestwie. Numer rejestracji w brytyjskim Information Commissioner's Office: ZC275056.
W sprawach związanych z przetwarzaniem danych, realizacją praw z RODO lub zgłoszeniem incydentu prosimy o kontakt pod adresem rodo@kamasze.com lub pisemnie na adres siedziby.
2. Gdzie przetwarzamy dane
- Serwer aplikacji i baza danych: Amazon Web Services, region
eu-central-1(Frankfurt am Main, Niemcy, Unia Europejska). Transmisja danych między przeglądarką a serwerem jest szyfrowana (TLS). - Ruch sieciowy: żądania do serwisu kamasze.com przechodzą przez sieć Cloudflare (ochrona DNS/DDoS, terminacja TLS). Cloudflare, Inc. jest podmiotem amerykańskim; transfer odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych i Data Processing Addendum Cloudflare (sekcja 6).
- Czcionki: czcionki serwisu są hostowane na naszym serwerze. Przy ich pobieraniu żadne dane nie trafiają do podmiotów trzecich.
- Płatności: strona płatności i faktury są obsługiwane przez Stripe Payments Europe, Ltd.; dane karty wprowadzane są wyłącznie na stronie Stripe i nie trafiają na nasz serwer.
3. Kategorie przetwarzanych danych i podstawy prawne
| Kategoria danych | Przykłady | Cel | Podstawa prawna (RODO) |
|---|---|---|---|
| Dane Konta | Adres e-mail, hasło (w postaci skrótu), opcjonalnie imię i nazwisko oraz telefon. | Założenie konta, logowanie, odzyskiwanie hasła, przypomnienia e-mail o terminie zapisanej sprawy (7, 3 i 1 dzień przed; można je wyłączyć przy sprawie). | Art. 6 ust. 1 lit. b (wykonanie umowy) |
| Dane zamówienia i faktury | Identyfikatory płatności Stripe, kwota, NIP (B2B), adres e-mail do faktury, data i wersja zgody na natychmiastową dostawę (art. 38 ust. 1 pkt 13 UPK). | Realizacja zamówienia, wystawienie faktury, rozliczenia podatkowe, obsługa reklamacji i zwrotów. | Art. 6 ust. 1 lit. b oraz lit. c (obowiązki podatkowe i rachunkowe) |
| Dane sprawy i treść pisma | Imię, nazwisko, PESEL, adres, nazwa WCR, data doręczenia, treść wygenerowanego pisma, lista kontrolna dowodów. | Przygotowanie projektu pisma, wyliczenie terminu, przechowywanie w Sejfie Spraw. | Art. 6 ust. 1 lit. b (wykonanie umowy) |
| Dane dotyczące zdrowia | Rozpoznania, kody ICD-10, informacje o leczeniu, kategoria zdolności (A, B, D, E). | Przygotowanie projektu odwołania od orzeczenia komisji lekarskiej (RWKL / CWKL). | Art. 9 ust. 2 lit. a (wyraźna zgoda) — sekcja 4 |
| Program poleceń | Osobisty kod polecający, informacja, czyj link doprowadził do założenia Konta, oraz czy pierwszy zakup został opłacony. | Przyznanie rabatu poleconemu i kredytu polecającemu, zapobieganie nadużyciom. Polecający widzi wyłącznie liczby, nigdy dane poleconych osób. | Art. 6 ust. 1 lit. b (wykonanie umowy — warunki programu w Regulaminie) |
| Źródło rejestracji i statystyki odwiedzin | Ogólna kategoria źródła, z którego trafiłeś(-aś) do Serwisu (np. „wyszukiwarka Google”, „artykuł na blogu X”, „link polecający”), zapisana przy Koncie; zbiorcze dzienne liczniki odsłon według źródła — bez adresu IP, bez plików cookies i bez zapisywania czegokolwiek na Twoim urządzeniu. | Ocena, które treści i kanały pomagają ludziom znaleźć Serwis. | Art. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes — rozwój Serwisu; możesz wnieść sprzeciw e-mailem) |
| Zamówiona checklista (zapis na checklistę) | Adres e-mail oraz ogólne źródło zapisu (np. artykuł na blogu, kampania). | Jednorazowa wysyłka zamówionej checklisty na podany adres (treść w wiadomości e-mail). Ta zgoda nie obejmuje newslettera ani innych wiadomości marketingowych; takie wiadomości wysyłamy wyłącznie po osobnej, wyraźnej zgodzie. | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda na wysyłkę zamówionej checklisty), odwołalna w każdej chwili linkiem w wiadomości z checklistą lub e-mailem na rodo@kamasze.com |
| Logi techniczne i bezpieczeństwa | Adres IP, znacznik czasu, ścieżka żądania, typ przeglądarki, identyfikator incydentu. | Ochrona przed nadużyciami (limity żądań), diagnostyka błędów, bezpieczeństwo sesji. | Art. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes) |
| Barometr WCR (zgłoszenia społeczności) | Wyłącznie odpowiedzi wybrane z gotowej listy, dotyczące własnej sprawy Użytkownika: WCR, tydzień lub miesiąc, rodzaj wezwania (kwalifikacja wojskowa, komisja lekarska, ewidencja), sposób doręczenia, przedział rocznika, wynik i etap sprawy, czas odpowiedzi organu, przebieg komisji lekarskiej, ocena nastroju. Bez wolnego tekstu, bez adresu IP, bez nazwisk i numerów spraw. Nie zbieramy informacji o ćwiczeniach, powołaniach do służby, mobilizacji, jednostkach ani działaniach służb. | Statystyki zbiorcze publikowane tylko wtedy, gdy stoi za nimi co najmniej 10 osób i tylko za zakończone tygodnie; odblokowanie pełnych statystyk i alertów dla zgłaszającego; darmowy kredyt za podanie wyniku własnej sprawy. | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda wyrażona dodaniem zgłoszenia, odwoływana przez jego usunięcie). Dane o zdrowiu (komisja lekarska, podstawa zdrowotna): art. 9 ust. 2 lit. a RODO — osobna, wyraźna zgoda; podstawę sprawy zawsze można zachować dla siebie, a kredyt nie zależy od podania danych o zdrowiu. Opublikowane liczby zbiorcze nie są danymi osobowymi. |
| Opinie klientów | Ocena 1–5, treść opinii (do 500 znaków), zgoda na publikację, powiązanie z numerem zamówienia (do weryfikacji zakupu). Na stronie pokazujemy tylko ocenę, treść i miesiąc — bez imienia, nazwiska i adresu e-mail. | Zbieranie i publikowanie zweryfikowanych opinii o Serwisie. | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda na publikację, odwoływana e-mailem na rodo@kamasze.com); weryfikacja zakupu: art. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes — rzetelność opinii). |
| Statystyki zagregowane | Nazwa zdarzenia (np. „zapis na checklistę”) i źródło — bez adresu e-mail, IP ani identyfikatora użytkownika. | Pomiar skuteczności treści. | Art. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes) |
4. Dane dotyczące zdrowia (Art. 9 RODO) — jak działa zgoda
Odwołanie od orzeczenia komisji lekarskiej wymaga podania informacji o stanie zdrowia. Są to dane szczególnej kategorii, dlatego:
- Odrębna, wyraźna zgoda: zanim w generatorze będzie można wpisać jakiekolwiek dane o zdrowiu, Serwis wyświetla osobne, domyślnie niezaznaczone pole zgody o treści: „Wyrażam wyraźną zgodę na przetwarzanie przez operatora serwisu moich danych dotyczących zdrowia (w tym rozpoznań, kodów ICD-10 i informacji o leczeniu), które podam w celu przygotowania pisma. Dane te są danymi szczególnej kategorii (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Zgoda obejmuje przekazanie opisu mojej sytuacji — bez imienia, nazwiska, numeru PESEL, adresu i danych kontaktowych — dostawcy modelu językowego (OpenRouter, Inc., USA, model Claude firmy Anthropic) wyłącznie w celu napisania uzasadnienia pisma, w trybie bez przechowywania danych przez dostawcę; przekazanie następuje poza EOG na podstawie tej zgody (art. 49 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę mogę w każdej chwili wycofać, usuwając sprawę lub konto — wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem.” (wersja tekstu: 2026-10-18). Bez zaznaczenia tego pola ścieżka medyczna nie jest dostępna.
- Rejestr zgody: data i godzina wyrażenia zgody oraz wersja tekstu zgody są zapisywane przy danej sprawie w Sejfie Spraw.
- Wycofanie zgody: zgodę można wycofać w każdej chwili, usuwając sprawę w Sejfie Spraw lub usuwając Konto. Wycofanie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed wycofaniem.
- Minimalizacja: formularz pyta wyłącznie o informacje potrzebne do sformułowania zarzutów w odwołaniu. Moduł redakcji pozwala przed pobraniem usunąć z pliku PDF dane niezwiązane z procedurą.
- Tryb Burner: opis w sekcji 9. Tryb Burner usuwa treść pisma, dane formularza, tytuł, nazwę WCR, listę kontrolną i instrukcję oraz nadaje sprawie nowy, losowy identyfikator; w rekordzie zostają tylko daty i status — do czasu usunięcia całej sprawy.
5. Odbiorcy danych i podprocesorzy (art. 28 RODO)
Dane powierzamy wyłącznie podmiotom niezbędnym do świadczenia usługi:
| Podmiot | Rola | Lokalizacja przetwarzania | Podstawa transferu / gwarancje |
|---|---|---|---|
| Amazon Web Services EMEA SARL (Luksemburg) | Hosting serwera aplikacji i bazy danych, zaszyfrowane kopie zapasowe (Amazon S3), techniczne metryki działania bez danych osobowych (Amazon CloudWatch). | Frankfurt am Main, Niemcy (region eu-central-1) | Umowa powierzenia (AWS DPA); centra danych AWS posiadają certyfikaty ISO 27001 i raporty SOC 2 |
| Cloudflare, Inc. (USA) | DNS, sieć CDN, ochrona przed atakami DDoS, terminacja TLS na brzegu sieci; cookie bezpieczeństwa __cf_bm. |
Sieć globalna; ruch z Polski obsługiwany zwykle w europejskich punktach obecności | Cloudflare Data Processing Addendum ze standardowymi klauzulami umownymi (SCC); Cloudflare uczestniczy też w EU-US Data Privacy Framework |
| OpenRouter, Inc. (USA) — pośrednik dostępu do modelu językowego Claude (Anthropic) | Napisanie uzasadnienia płatnego pisma na podstawie Twoich odpowiedzi. Gotowy tekst uzasadnienia przechowujemy na naszym serwerze 30 dni (albo do usunięcia konta). Przekazujemy: rodzaj pisma, daty, sposób doręczenia oraz opis sytuacji z formularza (w tym dane o zdrowiu, jeżeli je podasz i wyrazisz zgodę). Nie przekazujemy: imienia i nazwiska, numeru PESEL, adresu, telefonu, e-maila, nazwy firmy, NIP ani danych osób zależnych. | USA; model uruchamiany u dostawcy infrastruktury wybranego przez OpenRouter, wyłącznie w trybie bez przechowywania danych (zero data retention) | Dane o zdrowiu: Twoja wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a i art. 49 ust. 1 lit. a RODO); pozostałe dane: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) |
| Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlandia) | Obsługa płatności (BLIK, karta, Apple Pay, Google Pay), wystawianie faktur w imieniu Operatora, portal samoobsługowy subskrypcji, zwroty. | Unia Europejska (Stripe może przekazywać dane do Stripe, Inc. w USA) | Stripe Data Processing Agreement; SCC / Data Privacy Framework; PCI-DSS Level 1. Polityka: stripe.com/privacy |
| PostHog, Inc. (USA; instancja EU) | Obecnie nieużywany — nie przekazujemy mu żadnych danych. Jeżeli go włączymy, będzie otrzymywał wyłącznie zagregowane zdarzenia statystyczne (np. „zapis na checklistę”) z naszego serwera, bez adresu e-mail, IP i identyfikatora użytkownika; wcześniej zaktualizujemy tę politykę. | Unia Europejska (eu.i.posthog.com, Frankfurt) | PostHog DPA; dane nie pozwalają na identyfikację osoby |
| InMotion Hosting, Inc. (USA) | Skrzynki pocztowe @kamasze.com i serwer wysyłki (SMTP): wiadomości transakcyjne (potwierdzenie adresu, reset hasła, potwierdzenie zamówienia) oraz korespondencja z obsługą klienta. | USA | Standardowe klauzule umowne (decyzja Komisji (UE) 2021/914) w umowie powierzenia z dostawcą |
| MailChannels Corporation (Kanada) | Przekazywanie i filtrowanie antyspamowe wiadomości wychodzących z serwera pocztowego (adres odbiorcy, nagłówki, treść wiadomości w trakcie przesyłania). | Kanada | Decyzja Komisji stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony danych (Kanada); umowa dostawcy hostingu |
Poza wymienionymi podmiotami dane mogą być ujawnione wyłącznie organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa. Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich kancelariom ani innym pośrednikom.
6. Przekazywanie danych poza europejski obszar gospodarczy
Baza danych i serwer aplikacji znajdują się w Unii Europejskiej (Frankfurt). Nie możemy jednak obiecać, że żadne dane nie opuszczą EOG, ponieważ:
- ruch sieciowy przechodzi przez sieć Cloudflare, Inc. (podmiot z USA) — metadane połączeń (adres IP, nagłówki) mogą być przetwarzane poza EOG na podstawie standardowych klauzul umownych (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/914) oraz certyfikacji Cloudflare w EU-US Data Privacy Framework;
- Stripe może przekazywać dane do spółki macierzystej w USA na podstawie SCC lub Data Privacy Framework;
- uzasadnienie płatnego pisma pisze model językowy dostępny przez OpenRouter, Inc. (USA): przekazujemy wyłącznie opis sytuacji bez danych identyfikujących, w trybie bez przechowywania danych przez dostawcę; dane o zdrowiu przekazujemy tylko za Twoją wyraźną zgodą (art. 49 ust. 1 lit. a RODO);
- statystyki zdarzeń liczymy na własnym serwerze; obecnie nie przekazujemy ich podmiotom trzecim.
Kopię stosowanych zabezpieczeń można uzyskać, pisząc na rodo@kamasze.com.
7. Prawa przysługujące Użytkownikom
- Prawo dostępu (art. 15 RODO) — potwierdzenie, czy przetwarzamy dane, i kopia danych; w Sejfie Spraw przycisk „Pobierz moje dane (JSON)” pobiera kopię wszystkich danych Konta, spraw, zamówień i zgód; pisma pobierzesz też w PDF.
- Prawo do sprostowania (art. 16) — edycja danych Konta i spraw w panelu.
- Prawo do usunięcia (art. 17) — przycisk usunięcia Konta w panelu usuwa wszystkie sprawy, pisma, zgłoszenia i kolejkowane wiadomości oraz anuluje aktywną subskrypcję; konto zostaje zanonimizowane (adres e-mail, imię i nazwisko i telefon są usuwane). Pojedyncze sprawy można usuwać osobno. Dane zamówień (kwoty, daty, identyfikatory płatności, zapis zgody na natychmiastową dostawę) zachowujemy bez danych identyfikujących przez okres wymagany prawem podatkowym i rachunkowym (sekcja 8).
- Prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18) i do przenoszenia danych (art. 20) — eksport w formacie JSON (powyżej).
- Prawo do cofnięcia zgody (art. 7 ust. 3) — w odniesieniu do danych o zdrowiu oraz zgody na wysyłkę checklisty (link w wiadomości z checklistą); cofnięcie nie wpływa na wcześniejsze przetwarzanie.
- Prawo do sprzeciwu (art. 21) — wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie.
- Prawo do skargi do organu nadzorczego: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa (uodo.gov.pl), a w Zjednoczonym Królestwie — Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
Czy musisz podać dane? Podanie adresu e-mail i hasła jest warunkiem założenia Konta. Dane w kreatorze podajesz dobrowolnie, ale bez nich nie przygotujemy pisma; dane o zdrowiu tylko wtedy, gdy wybierzesz ścieżkę medyczną. Dane do faktury są wymagane przepisami podatkowymi.
Zautomatyzowane decyzje: Serwis wylicza terminy i przygotowuje projekty pism według reguł, ale nie podejmuje wobec Ciebie decyzji wywołujących skutki prawne ani nie profiluje Cię w rozumieniu art. 22 RODO. Decyzję o złożeniu pisma podejmujesz sam.
Wnioski realizujemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca (art. 12 ust. 3 RODO). Kontakt: rodo@kamasze.com.
8. Okresy przechowywania danych
Opisujemy to, co Serwis faktycznie robi — nie obiecujemy automatycznych mechanizmów, których nie ma:
- Dane Konta: do czasu usunięcia Konta przez Użytkownika (przycisk w panelu) lub na żądanie przesłane na rodo@kamasze.com.
- Sprawy i treść pism w Sejfie Spraw (w tym dane o zdrowiu): do czasu usunięcia sprawy lub Konta przez Użytkownika. Serwis nie usuwa spraw automatycznie; usuwanie następuje na żądanie Użytkownika.
- Dane zamówień i faktur: przez okres wymagany przepisami podatkowymi i rachunkowymi właściwymi dla Operatora — co do zasady 6 lat od końca roku obrotowego (prawo Zjednoczonego Królestwa) — w systemie Stripe i w ewidencji księgowej Operatora.
- Rejestr zgód (zgoda na dane o zdrowiu przy sprawie, zgoda na natychmiastową dostawę przy zamówieniu): przez czas przechowywania odpowiednio sprawy lub zamówienia.
- Kolejka wiadomości e-mail (treść wysłanych powiadomień): do 90 dni od wysyłki; usuwanie na żądanie.
- Logi serwera: rotowane automatycznie (limit rozmiaru dziennika systemowego; w praktyce do ok. 30 dni); usuwanie na żądanie w zakresie, w jakim pozwala na to identyfikacja wpisu.
- Kopie zapasowe: zaszyfrowane kopie bazy danych są tworzone codziennie, przechowywane na serwerze (7 dni) i w osobnym zasobniku Amazon S3 w tym samym regionie eu-central-1 (do 30 dni). Dane usunięte z Serwisu znikają z kopii zapasowych najpóźniej po tym okresie; kopii nie odtwarzamy w innym celu niż przywrócenie Serwisu po awarii.
- Zgłoszenia w Barometrze WCR: do czasu usunięcia przez Użytkownika (lista „Moje zgłoszenia”) lub usunięcia Konta, najdłużej 24 miesiące od dodania — potem usuwamy je automatycznie. Wcześniejszy Radar zgłoszeń na żywo został wyłączony 13.10.2026; jego zapisy nie są publikowane.
- Opinie: do czasu cofnięcia zgody na publikację lub usunięcia Konta; nieopublikowane linki do opinii wygasają razem z zamówieniem.
- Zapis na checklistę: adres e-mail i zapis zgody przechowujemy do czasu cofnięcia zgody (link w wiadomości z checklistą lub e-mail na rodo@kamasze.com); po cofnięciu zachowujemy wyłącznie wpis uniemożliwiający ponowną wysyłkę oraz dowód udzielenia i cofnięcia zgody, w zakresie niezbędnym do wykazania zgodności z prawem.
9. Środki techniczne i organizacyjne oraz tryb burner
- Szyfrowanie w tranzycie: połączenia HTTPS (TLS) z nagłówkiem HSTS; połączenie między siecią Cloudflare a serwerem również jest szyfrowane.
- Przechowywanie: baza danych znajduje się na serwerze AWS w regionie eu-central-1 (Frankfurt). Hasła przechowywane są wyłącznie jako skróty PBKDF2-HMAC-SHA256 (100 000 iteracji, losowa sól).
- Kontrola dostępu: każda sprawa jest powiązana z Kontem jej właściciela; dostęp do spraw innych użytkowników jest blokowany na poziomie API. Limity żądań chronią przed atakami siłowymi na logowanie.
- Dane kart: nigdy nie trafiają na nasz serwer — są wprowadzane wyłącznie na stronie Stripe.
- Tryb Burner (usunięcie treści sprawy): na żądanie Użytkownika Serwis trwale zastępuje w rekordzie sprawy treść wygenerowanego pisma oraz dane formularza (w tym dane o zdrowiu) oznaczeniem „[DANE BEZPOWROTNIE WYMAZANE]”. Tryb Burner usuwa treść pisma, dane formularza, tytuł, nazwę WCR, listę kontrolną i instrukcję oraz nadaje sprawie nowy, losowy identyfikator; w rekordzie zostają tylko daty i status — do czasu usunięcia całej sprawy. Pobranie pisma po aktywacji trybu Burner nie jest możliwe.
- Naruszenia ochrony danych: jeżeli naruszenie może powodować ryzyko naruszenia praw lub wolności osób, zgłaszamy je Prezesowi UODO w ciągu 72 godzin od stwierdzenia (art. 33 RODO), a osoby, których dotyczy wysokie ryzyko, informujemy bez zbędnej zwłoki (art. 34 RODO).
Ostatnia aktualizacja: październik 2026 (wersja notatek prawnych 2026-10).